Sha Shin Magazine vol.9
English translation below.
「現実とイメージの境界が揺らぐ現在、写真は何を引き受けるのか。本号に収められた写真家たちの実践は、既存の形式や価値に回収されることなく、言葉以前にある不可視の現実を可視化しています。異なる時間や記憶、現実の断片が交差し、像として立ち現れてくる。過去は現在において更新され、現在は未来へと開かれていく。その重なりを引き受けることが、本誌の役割であると考えています。」
（村上仁一・巻頭言より引用）
Sha Shin Magazine vol.9
発行：2026年7月1日
仕様：A5判変形
発行：ふげん社
制作：合同会社PCT
価格：3,300円
ISBN：978-4-908955-51-8
全国のお取り扱い店舗はこちら
巻頭言
1997年に刊行された写真集『生きている』は、佐内正史の出発点に位置しながら、1990年代以降の日本の写真表現に大きな影響を与えた一冊です。静かに、しかし確かな衝撃をもって受け止められたこの写真集が、30年の時を経て復刊されます。本号ではこの節目にあわせ、佐内正史の特集を組みました。岡本太郎の絵の複写と全国に点在するオブジェを訪ね歩く「雷写」、近作「Strong Memory」。それらを往還する「オレの素」を掲載します。
岡本太郎は、「今日の芸術は、うまくあってはいけない。きれいであってはならない。ここちよくあってはならない」と語りました。そして岡本は、美を人が自由に鑑賞する対象ではなく、人に迫り、逃れがたく作用する力として捉え、「美の呪力」という言葉でそれを表しました。整えるのではなく、ぶつかり続けること。その姿勢はいまもなお有効です。
佐内の写真に通底するピュアな感性と、世界への素朴なまなざし。それは、戦争や災害、気候変動、AIの急速な発展など、先行きが見通せず、将来の予測が困難な時代のなかで、いま再び、ひとつの拠りどころとして立ち上がってきます。過剰な情報や均質化されたイメージのあいだで見失われがちな、世界との距離を、あらためて問い直すものでもあります。
現実とイメージの境界が揺らぐ現在、写真は何を引き受けるのか。本号に収められた写真家たちの実践は、既存の形式や価値に回収されることなく、言葉以前にある不可視の現実を可視化しています。異なる時間や記憶、現実の断片が交差し、像として立ち現れてくる。過去は現在において更新され、現在は未来へと開かれていく。その重なりを引き受けることが、本誌の役割であると考えています。
編集長・村上仁一
Contents
[巻頭口絵]
佐内正史「オレの素」
佐内正史インタビュー「佐内正史と岡本太郎の共通性」
聞き手：飯沢耕太郎
[口絵]
竹沢うるま「BOUNDARY 中心」
上原沙也加「前の浜」
野村恵子「Dragon Blue」
元田敬三「SHORT HOPE」
斎藤陽道「神話」
[対談連載]
金川晋吾のあの人に会いたい③笠原美智子
[特集]
都築響一
「写真が「作品」から解放されるとき」
佐藤正子
「I’m So Happy You Are Here」から「まなざしの奇跡」へ
飯沢耕太郎
「飯田幸次郎――“幻の写真家”の再出現」
[インタビュー]
有元伸也、写真と自主運営ギャラリーの20年
写真：坂本 陽
CP+実行委員会 委員長・渡辺勝也インタビュー
聞き手：市原康延
[SPECIAL GALLERY]
ふげん社写真賞 第5回グランプリ受賞作品
中野泰輔
[コラム]
清田麻衣子「「ビッグバン」に別な選択肢―オルタナティヴを示す場として」
高橋ユキ「#ロイヤルホストを守る市民の会」
リトカメ 漫画「この手の…」
山口聡一郎「追悼 写真家・川口和之」
[PHOTOBOOK]
菅付雅信「ブルース・ウェーバーという「写真の教育」」
本屋積日／裂け目／Calo Bookshop and cafe ／THE BOOK END／リーダン・ディート
[写真展評]
小原真史／楠本亜紀／飯島モトハ／タシロユウキ
[CAMERA REVIEW]
別所隆弘 Supported by ニコン
John Sypal × ペンタックス
ハービー・山口 × 富士フイルム
鶴巻育子 × キヤノン
三森いこ × リコー
花岡春菜 × サイトロンジャパン
赤城耕一 × 焦点工房
ゴトウヨシタカ × ロモグラフィー
Sigma Foundation × Julia Hetta
"What is the role of photography when the boundaries between the real and the imaginary become uncertain? The photographers whose work is presented in this issue do not fixate on pre-existing forms and values. They engage with an invisible reality prior to language and attempt to convey it in visible form. In their work, fragments of different memories, realities, and times collide and emerge as images. The past is rewritten by the present. The present is open to the future. One of this magazine's ongoing responsibilities is to embrace this interplay."
-- Excerpt from "From the Editor" by Masakazu Murakami.
Sha Shin Magazine vol.9
Publication: July 1, 2026
Specifications: A5 size
Publisher: Fugensha
Production: PCT, LLC
Price: 3,300 yen (tax included)
ISBN: 978-4-908955-51-8
■Editor-in-chief's preface
Published in 1997, the photo book "Living" marked the starting point of Masafumi Sanaï’s career and had a profound influence on Japanese photographic expression from the 1990s onward. Received with quiet yet profound impact, this photobook is being reissued after 30 years. To mark this milestone, this issue features a special section on Masafumi Sanai. It includes “Raisha,” in which he travels across the country visiting reproductions of Taro Okamoto’s paintings and sculptures, as well as his recent work, “Strong Memory.” We also present “My Origin,” which moves back and forth between these two projects.
Taro Okamoto once said, “Art today must not be skillful. It must not be beautiful. It must not be comfortable.” Okamoto viewed beauty not as an object to be freely appreciated, but as a force that confronts people and exerts an inescapable influence, a concept he termed the “magical power of beauty.” Rather than seeking order, it is about constant confrontation. That stance remains relevant to this day.
The pure sensibility and unadorned gaze toward the world that underlie Sanai’s photographs are emerging once again as a point of reference in an era where the future is unclear and difficult to predict—an era marked by war, disasters, climate change, and the rapid development of AI. They also prompt us to reexamine our distance from the world—a distance that is often lost amid excessive information and homogenized images.
At a time when the boundary between reality and image is blurring, what role does photography assume? The practices of the photographers featured in this issue—without being subsumed by existing forms or values—visualize an invisible reality that exists prior to language. Fragments of different times, memories, and realities intersect and emerge as images. The past is renewed in the present, and the present opens up toward the future. We believe that embracing this overlap is the role of this magazine.
Chief Editor of “Sha Shin” magazine
Masakazu Murakami
■Contents
[Cover Frontispiece]
Masafumi Sanai "My Origin"
Interview with Sanai Masafumi "The commonalities between Masafumi Sanai and Taro Okamoto"
Interviewer：Kotaro Iizawa
[Frontispiece]
Uruma Takezawa "Boundary/Center"
Sayaka Uehara "The Shore Before"
Keiko Nomura "Dragon Blue"
Keizo Motoda "Short Hope"
Harumichi Saito "The Myth"
[Interview Series]
Shingo Kanagawa's I want to meet that person ③ Michiko Kasahara
[Special Feature]
Kyoichi Tsuzuki
When Photography is liberated from "Artworks"
Masako Sato
From "I’m So Happy You Are Here" Towards "Manazashi No Kiseki (Japanese title, directly translated to " The Miracles of the Gaze )"
Kotaro Iizawa
Iida Kojiro - Reappearance of "Phantom Photographer"
[Interview]
Shinya Arimoto、Photography and the 20 years of Artist-run Gallery
Photographs：Minami Sakamoto
Interview with Katsuya Watanabe, Chair of the CP+ Executive Committee
Interviewer: Yasunobu Ichii
[Special Gallery]
The 5th Fugensha Photo Award Grand Prix
Taisuke Nakano
[Column]
Maiko Kiyota, “Another Option for ‘The Big Bang’—As a Forum for Presenting Alternatives”
Yuki Takahashi, “#Citizens’ Group to Protect Royal Host”
Ritokame, Manga “This Kind of…”
Soichiro Yamaguchi, “In Memoriam: Photographer Kazuyuki Kawaguchi”
[Photobook]
Sugatsuke Masanobu " A Photography Education Called Bruce Weber"
Tsumuhi Books／Sakeme／Calo Bookshop and cafe ／THE BOOK END／Readan Dear
[Exhibition Reviews]
Masashi Kohara／Aki Kusumoto／Motoha Iijima／Yuki Tashiro
[Camera Review]
Takahiro Bessho Supported by Nikon
John Sypal × PENTAX
Herbie・Yamaguchi × Fujifilm
Ikuko Tsurumaki × Canon
Iko Mimori × Ricoh
Haruna Hanaoka × Sightron Japan
Koichi Akagi × SHOTENKOBO
Yoshitaka Goto × Lomography
Sigma Foundation × Julia Hetta